complement

complement
1. noun
1) (what completes) Vervollständigung, die
2) (full number)

a [full] complement — die volle Zahl; (of people) die volle Stärke

the ship's complement — die volle Schiffsbesatzung

3) (Ling.) Ergänzung, die
2. transitive verb
ergänzen
* * *
['kompləmənt] 1. noun
1) (in a sentence, the words of the predicate, not including the verb.) die Ergänzung
2) ((something added to make) a complete number or amount.) ergänzen
2. verb
(to complete, fill up.) ergänzen
- academic.ru/14797/complementary">complementary
* * *
com·ple·ment
[ˈkɒmplɪmənt, AM ˈkɑ:m-]
I. vt
▪ to \complement sth etw ergänzen [o abrunden]
to \complement each other sich akk [gegenseitig] ergänzen
strawberries and cream \complement each other perfectly Erdbeeren und Sahne passen wunderbar zusammen
II. n
1. (accompaniment) Ergänzung f
2. LING Ergänzung f
3. no pl
a full \complement of staff eine komplette Ersatzmannschaft
* * *
['kɒmplɪmənt]
1. n
1) (= addition) Ergänzung f (
to +gen); (to perfect sth) Vervollkommnung f ( to +gen); (= colour) Komplementärfarbe f (to zu)
2) (= full number) volle Stärke; (= crew of ship) Besatzung f

the battalion didn't have its full complement of soldiers — das Bataillon hatte seine Sollstärke nicht

we've got our full complement in the office now — unser Büro ist jetzt komplett or voll besetzt

3) (GRAM) Ergänzung f
4) (MATH: angle) Ergänzungswinkel m
2. vt
['kɒmplɪment]
1) (= add to) ergänzen; (= make perfect) vervollkommnen, abrunden; (colour) herausbringen

to complement each other — sich ergänzen; (colours) aufeinander abgestimmt sein

2) (GRAM) die Ergänzung bilden zu
3) (MATH) zu 90° ergänzen
* * *
complement
A s [ˈkɒmpliımənt; US ˈkɑmplə-]
1. a) Ergänzung f (to gen)
b) Vervollkommnung f (to gen)
2. Ergänzungsstück n
3. obs Vollkommenheit f
4. Vollständigkeit f, -zähligkeit f
5. auch full complement volle (An)Zahl oder Menge oder Besetzung, bes
a) SCHIFF vollzählige Besatzung,
b) MIL (volle) Stärke, Sollstärke f
6. LING Ergänzung f
7. MATH Komplementwinkel m
8. MUS Ergänzung(sintervall) f(n)
9. Serologie: Komplement n (Bestandteil des Blutserums, der die spezifische Wirkung eines Antikörpers ergänzt oder aktiviert)
B v/t [-ment]
a) ergänzen
b) vervollkommnen, abrunden:
a wide range of wines to complement your food
* * *
1. noun
1) (what completes) Vervollständigung, die
2) (full number)

a [full] complement — die volle Zahl; (of people) die volle Stärke

the ship's complement — die volle Schiffsbesatzung

3) (Ling.) Ergänzung, die
2. transitive verb
ergänzen
* * *
n.
Ergänzung f.
Gegensatz m.
Komplement n. v.
ergänzen v.

English-german dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • complément — [ kɔ̃plemɑ̃ ] n. m. • 1308; de l a. fr. complir « remplir »; repris 1690; lat. complementum, de complere « remplir » 1 ♦ Ce qui s ajoute ou doit s ajouter à une chose pour qu elle soit complète. ⇒ achèvement, couronnement. Le complément est… …   Encyclopédie Universelle

  • complement — COMPLEMÉNT, complemente, s.n. 1. Ceea ce se adaugă la ceva spre a l întregi; complinire. 2. Parte secundară a propoziţiei care determină un verb, un adjectiv sau un adverb. 3. Substanţă de natură proteică prezentă în serul normal şi care… …   Dicționar Român

  • Complement — Complément Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom …   Wikipédia en Français

  • Complément à 2 — Complément à deux Le complément à deux est une représentation binaire des entiers relatifs qui permet d effectuer les opérations arithmétiques usuelles naturellement. bit de signe 0 1 1 …   Wikipédia en Français

  • complement — COMPLEMENT. s. m. Ce qui s ajoute à une chose pour lui donner sa perfection. On dit en Théologie, Complément de béatitude, pour exprimer Le comble de la beatitude. La résurrection des corps sera le complément de la béatitude des Saints.Complément …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • complement — n Complement, supplement are comparable both as nouns meaning one thing that makes up for a want or deficiency in another thing and as verbs meaning to supply what is needed to make up for such a want or deficiency. Complement implies a… …   New Dictionary of Synonyms

  • Complement — Com ple*ment, n. [L. complementun: cf. F. compl[ e]ment. See {Complete}, v. t., and cf. {Compliment}.] 1. That which fills up or completes; the quantity or number required to fill a thing or make it complete. [1913 Webster] 2. That which is… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • complement — complement, compliment, complementary, complimentary 1. Complement and compliment each function as noun and verb; in pronunciation they are largely indistinguishable except that in the verbal function compliment has a fuller i sound in its second …   Modern English usage

  • Complement — (v. lat. Complementum), 1) Ergänzung; 2) (Math.), C. einer Größe ist im Allgemeinen das, was zu dieser addirt werden muß, um ein gewisses Ganze zu erhalten. Complement eines Winkels od. Kreisbogens ist beziehungsweise derjenige Winkel od. Bogen,… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • complement — ► NOUN 1) a thing that contributes extra features to something else so as to enhance or improve it. 2) the number or quantity that makes something complete. 3) a word or words used with a verb to complete the meaning of the predicate (e.g. happy… …   English terms dictionary

  • Complement a un — Complément à un Le complément à un est l opération qui inverse la valeur de chacun des bits d un nombre binaire. Il est la première étape du complément à deux. Exemple Ce document provient de « Compl%C3%A9ment %C3%A0 un ». Catégorie :… …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”